Dernières rencontres internationales par Zoom

En juin 2021, les formateurs PRH des 5 continents se sont réunis par Zoom durant 3 demi-journées : nous nous sommes retrouvés jusqu’à 144 simultanément ! Voici quelques échos de ces rencontres.

Tout d’abord, imaginez : pour nous Européens, les rencontres se sont déroulées de 13h à 17h. Mais avec le décalage horaire, pour les Indonésiens de 19h à 23h, et surtout pour les formateurs de Vancouver, cela les a mobilisés de 4h du matin à 8h ! Ensuite, nous avons bénéficié de plusieurs traducteurs : anciens formateurs, formateurs ou très proches de PRH, ils ont effectué les traductions simultanées, jonglant techniquement et avec beaucoup de réactivité, selon la langue des locuteurs.

La thématique de ces rencontres de travail était « Ensemble et engagé.e.s, résolument ».

Lire la suite « Dernières rencontres internationales par Zoom »